| |
 |
 |
 |
 |
A Radicofani, appartamento di 50 mq + soppalco di 15 mq nel centro storico in posizione panoramica che si apre sui tetti e sulla vallata circostante. L'edificio è stato recentemente restaurato e conserva il fascino delle vecchie case dei borghi toscani.
Radicofani è facilmente raggiungibile (25 km dall'autosole) ed ideale per chi vuole visitare la Val d'Orcia e le città d'arte di Pienza, San Quirico d'Orcia, Montepulciano e Montalcino.
|
|
 Apartment to rent in Radicofani of 50sqm + 15 sqm loft, situated in the historical centre of Radicofani with a panoramic view on the roofs of the ancient village and on the valley all around. The apartment has been recently restored maintaining the charme of the old houses of the Tuscan villages.
Radicofani can be easily reached ( 25 km from the highway) and it is the ideal place for tourists who want to visit the Val d'Orcia and the towns of art in the area like Pienza, San Quirico d'Orcia, Montepulciano and Montalcino.
The apartment can host 4 to 6 people and is constituted by a double bedroom with bathroom, a loft with a queen bed of 120 cm and a bathroom, a large living room with equipped cooking area and a sofa bed which can sleep three people. The apartment is equipped with any comfort: air condition, heating, TV, washing mashine and dishwasher, fridge and oven. |
 |
L'appartamento è stato pensato per 4+2 persone e comprende una camera matrimoniale con bagno, un soppalco con letto di 120 cm e bagno, un grande soggiorno con cucina attrezzata e divano letto che si trasforma in due letti singoli. É dotato di ogni comfort: aria condizionata con pompa di calore, TV, lavatrice, frigo, forno, stoviglie.
|
L'appartamento è ampio e luminoso; le due finestre del soggiorno danno sulla valle, mentre quelle del bagno e della camera sulla torre della fortezza; l'arredamneto è curato e ben si adatta all'antica struttura.
|
|
The apartment is large and bright; the living room has two windows which opens onto the valley, while from the window in the bathroom and in the bedroom you can enjoy a fine view of the ancient tower of the fortress. The accurate furnishing gives the apartment a peculiar taste in harmony with the ancient structure. |
All rights reserved
Copyright © 1996-2006 by Nautilus Multimedia Projects
Info at: info@nautilus-mp.com
|
|
)
)
)
)
)
)
