Presentation
Introduzione

 

 

Bedrooms
Products
Information
Location

 

Camere
Prodotti
Informazioni
Ubicazione

 

 

 

Copyright ©
1996-2006 by
Nautilus Multimedia Projects
info@nautilus-mp.com

On the soft hills of the Orcia Valley in the countryside of Pienza in Tuscany, where scotch broom, elm and wild plum trees, rosemary and sage grow as in days gone by, a cypress lined road leads to an old house, harmoniously tied to its ancient roots in the centre of a fifty acre working farm with an olive orchard, vineyards, fruit trees and cultivated fields.
    Our house, Le Traverse, which dates back to medieval times was a carriage stop on the way between neighbouring country towns. We restored the house with love and respect for its history and local traditions with the assistance of the Superintendent of "Belle Arti".

Sulle dolci colline della Val d'Orcia, nella campagna di Pienza in Toscana, sul poggio dove crescono di nuovo come un tempo le ginestre, gli olmi e i pruni selvatici, il rosmarino e la salvia, un viale alberato di cipressi conduce all'antico rustico che, armoniosamente legato al suo paesaggio, si presenta isolato al centro di un'azienda agricola di 20 ettari, coltivata ad uliveto, vigneto, seminativo e frutteto.
    La nostra casa, Le Traverse, che risale ad epoca medievale, era una stazione di posta. l'abbiamo restaurata con amore e rispetto della tradizione del luogo, con l'aiuto anche della Sovrintendenza alle Belle Arti.

I N F O   F O R M T O P B A C K H O M E